Perhaps its a basket of shrimp.

From the doorway of Delicious Dogs 'n Subs, now gone from the corner of Clark and Lawrence. The sign has since been painted grey.

For more images of its former glory, see the Delicious Dogs 'n Subs photos at the Interesting Ideas site.